Kate Seiringer

Englische Muttersprachlerin

Nach dem Studium und Beginn meiner beruflichen Karriere in London, hat mich das Leben nach Österreich geführt, wodurch die fließende Beherrschung der Englischen und Deutschen Sprache zu meinem größten Vorteil wurde.

Infolge dessen begann ich ursprünglich als freiberufliche Übersetzerin zu arbeiten. Im Jahr 2006 wagte ich dann den Schritt in die Selbständigkeit und gründete die Firma "Internationales Sprachservice - Kate Seiringer".

Ich biete sowohl Übersetzungs- als auch Dolmetsch-Leistungen an und verfüge über langjährige Erfahrung als Konsekutiv-, Begleit- und Konferenzdolmetscherin, sowie Simultandolmetschen – die Königsdisziplin der Dolmetscherbranche.
Ich persönlich übersetze und interpretiere von Deutsch ins Englische. Des Weiteren freue ich mich über eine selektierte Auswahl von erfahrenen Übersetzern (Muttersprachler) für die Zielsprachen Holländisch, Französisch, Italienisch, Polnisch Russisch und Tschechisch (Ausgangstext Deutsch) in meinem Team zu haben.

Ich bin sehr stolz, eine gleichbleibende hohe Qualität und einen zuverlässigen Service bieten zu können. Ich erfülle die einschlägigen Anforderungen nach EN 15038. Mein hervorragender professioneller Ruf wird durch eine sehr hohe Kundenzufriedenheit bestätigt.

Siehe Referenzen